das Mühlrad

Meanings

1. 1.

   radförmige Konstruktion, die Wasserkraft über Wellen und Zahnräder auf eine Mühle überträgt

   • “Das Mühlrad der alten Mühle wurde im letzten Jahr restauriert.”
   • “„So muss es sich anfühlen, wenn einem ein Mühlrad von den Schultern genommen ist.“”
   • “„Die grüne Hügelkette mit Wald und Wiesen, mit dem Bach, der das Mühlrad trieb, das war der Friede nach stundenlangem Flug über verwüstetes Land.“”

   Englishwater wheel

   Españolrueda hidráulica, rueda de molino de agua

   Françaisroue hydraulique, roue de moulin à eau

   Italianoruota idraulica, ruota del mulino ad acqua

   Portuguêsroda hidráulica, roda d'água

   Русскийводяное колесо

   Türkçesu çarkı, değirmen çarkı

   Українськаводяне колесо, млинове колесо

   Ελληνικάυδραυλικός τροχός, νερόμυλος τροχός

   Tiếng Việtbánh xe nước, guồng nước

   العربيةعجلة مائية, عجلة مطحنة ماء