der Mädchenleib

Körper einer jungen Frau

• “„Ich bekam Lust, den herrlichen Mädchenleib im Bilde zu besitzen, und ein deutscher Künstler malte sie mir göttlich schön für sechs Louis.“”
• “„Dieser junge Mädchenleib mit seiner verwirrenden Blutwärme nahm mir alle Besinnung.“”
• “„Mit beiden Armen umklammerte er den schmiegsamen Mädchenleib.“”
• “„Er fühlte die schlanke Gestalt des lieblichen Mädchens an seiner Brust, fühlte an seinem Körper ganz dicht einen warmen, weichen Mädchenleib und vernahm den rasenden Pulsschlag des anderen Herzens. “”
• “„Grausame Krämpfe schüttelten ihren schmalen Mädchenleib.“”

Englishgirl's body, female adolescent body

Españolcuerpo de chica, cuerpo de una joven

Françaiscorps de jeune fille, corps de fille

Italianocorpo di ragazza, corpo di giovane donna

Portuguêscorpo de menina, corpo de jovem

Русскийтело девушки, девичье тело

Türkçegenç kız bedeni, kızın vücudu

Українськатіло дівчини, дівоче тіло

Ελληνικάκορμί κοριτσιού, σώμα νεαρής κοπέλας

Tiếng Việtcơ thể thiếu nữ, cơ thể cô gái trẻ

العربيةجسد فتاة, جسم فتاة شابة

Synonyme

Mädchenkörper

Oberbegriffe

Leib