der Luttenschlauch

Meanings

1. 1.

   bis zu 3,5 Meter dicker Schlauch aus PVC-beschichtetem Polyester zur Be- und Entlüftung

   • “„Die sogenannten Luttenschläuche stammen aus dem Bergbau, dienen zur Belüftung und hätten einen Eintrag im Guinness Buch der Rekorde verdient.“”
   • “„Erstmalig wird aufgezeigt, wie die Wirtschaftlichkeit und Weiterreißfestigkeit von faltbaren Luttenschläuchen erheblich verbessert werden kann.“”
   • “PLT/Z-Luttenschläuche werden zur Förderung von Gasen im unterirdischen Bergbau und in Räumen, wo Methanexplosionsgefahr „a“, „b“ oder „c“ besteht, angewendet.”
   • “Des weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen solcher Luttenschläuche und eine geeignete Einrichtung (Vorrichtung) zum Durchführen des Verfahrens.”
   • “Klassischer Bau-Abluftschlauch (auch Luttenschlauch genannt) geeignet als Abluft- und Heizschlauch.”

   Englishventilation duct, air duct, ventilation hose

   Españoltubo de ventilación, manguera de ventilación, conducto de ventilación

   Françaisgaine de ventilation, conduit d'aération, tuyau de ventilation

   Italianotubo di ventilazione, manichetta di ventilazione, condotto di ventilazione

   Portuguêsmangueira de ventilação, tubo de ventilação, duto de ventilação

   Русскийвоздуховод, гибкий вентиляционный рукав, вентиляционный шланг

   Türkçehavalandırma hortumu, havalandırma borusu, ventilasyon hortumu

   Українськавентиляційний рукав, повітропровід, гнучкий вентиляційний рукав

   Ελληνικάεύκαμπτος αγωγός αερισμού, σωλήνας αερισμού

   Tiếng Việtống thông gió, ống dẫn khí, ống dẫn thông gió

   العربيةخرطوم التهوية, أنبوب التهوية, قناة تهوية