Meanings
- 1.
in der Luft schwebende, grampositive Bakterien, Viren oder Sporen
- “„Bakterienkolonien: Es ist nur eine grosse gelbe Bakterienkolonie gewachsen, entweder ein Luftkeim (Micrococcus luteus ["gelber Luftkeim"] oder ein Hautkeim (Staphylococcus aureus [goldgelber Hautkeim"]).“”
- “„Zunächst einmal detektiert ein Autofluoreszenz-Luftkeimzähler konventionelle Luftkeime mit aktivem Stoffwechsel (klassische CFUs) und Luftkeime im Sporenstadium (potenzielle CFUs).“”
- “„Der Pilz ist in verschiedenen Böden und als häufiger Luftkeim vorhanden.“”
- “„Bei der Verwendung von Laubsaugern und Laubbläsern sind Emissionen wie Lärm, Abgase, Feinstaub und Luftkeime wie Mikroorganismen und Pollen zu beachten.“”
- “„An 48 Personen, typhuskranken Männern in den verschiedensten Stadien und Gesunden (9), sind intracutane Hautprüfungen angestellt worden mit abgetöteten Typhusbacillen, einem unabgestimmtem Hirnlipoid, einem apathogenen Luftkeim und Mischungen der Typhusbacillen mit dem Lipoid und dem Apathogenen einerseits und mit beiden andererseits.“”
Englishairborne germ, airborne pathogenEspañolgermen en el aire, patógeno aéreoFrançaisgerme d'air, germe aérien, pathogène aérienItalianopatogeno aereo, germe aereoPortuguêsgerme aéreo, patógeno aéreoРусскийвоздушная бактерия, воздушный патогенTürkçehava mikrobu, hava yolu ile bulaşan patojenУкраїнськаповітряна бактерія, повітряний патогенΕλληνικάαερομεταφερόμενο μικρόβιο, παθογόνο στον αέραTiếng Việtmầm bệnh trong không khí, vi khuẩn trong không khíالعربيةجرثومة هوائية, مُمْرِض هوائي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Luftkeim | die Luftkeime |
| accusative | den Luftkeim | die Luftkeime |
| dative | dem Luftkeim | den Luftkeimen |
| genitive | des Luftkeimes | der Luftkeime |
Compound parts
- LuftNOUNmodifier— breeze, light wind, air, sky, air (the open air above the ground), breath, air (to breathe), atmosphere, ambience, space (room to move), elbow room, nothing (as in: to be air to someone), nonentity
- KeimNOUNhead— embryo, zygote, fertilized egg, seed, germ, shoot, sprout, pathogen, nucleus (of crystallization), seed (crystal seed), nucleus