Meanings
- 1.
Öffnung, durch die Luft in einen Raum eintreten oder aus diesem entweichen kann
- “„Als letztes Bauteil in einer Zuluftanlage verteilen Luftauslässe die konditionierte Luft in den Raum.“”
- “„Die Silhouette zieren seitliche Luftauslässe, und am Heck betont ein Diffusor die Breite.“”
- “„Die leicht geschwungene Seitenlinie wird von einer in sich verwobenen Charakterlinie dominiert, die seitlichen Luftauslass, Tür und Verdeckabdeckung elegant miteinander verbindet.“”
- “„Zwei Details: die Unterströmung des Bugs mit einem Luftauslass knapp vorm Kofferraumdeckel, das haben normale 911 nicht, und die gierigen Luftholer, integriert in die Stützen des Heckflügels, die den Ansaugkanälen beschleunigte Frischluft zuführen.“”
Englishair outlet, air ventEspañolrejilla de ventilación, salida de aireFrançaisbouche d'aération, sortie d'airItalianobocchetta dell'aria, presa d'ariaPortuguêssaída de ar, grade de ventilaçãoРусскийвоздуховыпуск, вентиляционное отверстиеTürkçehava çıkışı, hava menfeziУкраїнськаповітряний отвір, вентиляційна решіткаΕλληνικάέξοδος αέρα, αεραγωγόςTiếng Việtcửa gió, lỗ thông gióالعربيةمخرج هواء, فتحة تهوية
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Luftauslass | die Luftauslässe |
| accusative | den Luftauslass | die Luftauslässe |
| dative | dem Luftauslass | den Luftauslässen |
| genitive | des Luftauslasses | der Luftauslässe |
Compound parts
- LuftNOUNmodifier— breeze, light wind, air, sky, air (the open air above the ground), breath, air (to breathe), atmosphere, ambience, space (room to move), elbow room, nothing (as in: to be air to someone), nonentity
- AuslassNOUNhead— outlet, vent, opening