die Lokführerin

Meanings

1. 1.

   Lokomotivführerin

   • “„Die 18-jährige Tirolerin Marina Knabl, die kürzlich die Lokführerprüfung bestanden hat, ist eine von 33 Lokführerinnen und zudem die Jüngste unter den 4.300 Berufskollegen bei den ÖBB, gab das Unternehmen am Donnerstag bekannt.“”
   • “„Vielleicht würde sie Kampfpilotin werden. Lokführerin brachte nichts, denn die mussten ja gar nicht darüber nachdenken, wohin sie fuhren, ein Zug konnte sich schließlich nicht verfahren.“”

   Englishfemale train driver, female locomotive engineer

   Españolmaquinista (mujer), conductora de tren

   Françaisconductrice de train, femme conductrice de locomotive

   Italianomacchinista donna, conduttrice di treno

   Portuguêsmaquinista (mulher), condutora de trem

   Русскиймашинистка поезда, женщина-машинист локомотива

   Türkçekadın tren sürücüsü, kadın makinist

   Українськамашиністка поїзда, жінка-машиніст локомотива

   Ελληνικάμηχανοδηγός γυναίκα, γυναίκα οδηγός τρένου

   Tiếng Việtnữ lái tàu, nữ lái đầu máy

   العربيةسائقة قطار, قائدة قطار