Meanings
- 1.
ein zu dünnen Platten ausgewalztes Metall (zum Beispiel Stahl, Edelstahl, Kupfer und Aluminium), aber auch Kunststoff mit darin symmetrisch eingestanztem Lochmuster, in runder oder rechteckiger Form
- “„Die Begriffe und Kurzzeichen für Lochplatten sind in DIN 4185 Bl. 2 definiert.“”
- “„Es war Paul Lochmann, ein Leipziger, der die Lochplatten 1886 erfunden hat und bereits kurz darauf mehrere Produktionsstätten erbaute.“”
- “„Lochplatten werden aus feuerverzinkten Stahlblechen hergestellt.“”
Englishperforated sheet, perforated metal sheetEspañolchapa perforada, placa perforadaFrançaistôle perforée, plaque perforéeItalianolamiera forata, lastra forataPortuguêschapa perfurada, placa perfuradaРусскийперфорированный лист, перфорированная плитаTürkçedelikli sac, delikli levhaУкраїнськаперфорований лист, перфорована плитаΕλληνικάδιατρητή πλάκα, τρυπητή λαμαρίναTiếng Việttấm kim loại đục lỗ, tấm lướiالعربيةلوح مثقَّب, لوحة معدنية مثقبة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Lochplatte | die Lochplatten |
| accusative | die Lochplatte | die Lochplatten |
| dative | der Lochplatte | den Lochplatten |
| genitive | der Lochplatte | der Lochplatten |
Compound parts
- LochNOUNmodifier— hole, gap, wooded hollow, marshy area (in toponyms), defect (physics: electron hole), hole-in-the-wall, tiny flat, windowless room, prison, the slammer, the hole (prison slang), hole (vulgar: orifice), asshole (slang), pussy (slang for vagina), cot, crib, doorway, window opening, hole (golf), cup (golf), shortfall, deficit, hole (financial), missing part, blank (in memory)
- PlatteNOUNhead— panel building, prefab block, plate, slab, disk, record, album, hard drive, hard disk, baldhead, bald head, photo plate, dish, meal, platter, serving dish, sleeping rough, sleeping outdoors, tectonic plate