die Litfaßsäule

Meanings

1. 1.

   Säule, an der Plakate und Werbung angeschlagen sind; Anschlagsäule

   • “Zum 150. Geburtstag der Litfaßsäule will das Fraunhofer-Institut für Rechnerarchitektur und Softwaretechnik (FIRST) auf der Internationalen Funkausstellung IFA das Plakat der Zukunft präsentieren. (Internetbeleg, September 2005)”
   • “„Weitere Beispiele findet man an der ersten besten Litfaßsäule, besonders unter geschickt gemachten Werbeplakaten der Gebrauchsartikelindustrie.“”
   • “„Als er eines Tages aus dem gerade wieder beginnenden Gymnasium den Weg zur Bahnstation ging, blieb er vor einer Litfaßsäule stehen.“”
   • “„An die Litfaßsäulen klebten sie schon die Bekanntmachung, daß Banknoten nicht mehr in Gold umgewechselt wurden.“”
   • “„Außerdem bestand unser Stand neben einem Interview in Form eines Filmes zu unserem Thema und einer selbstgebauten Litfaßsäule als Eyecatcher aus einem Tisch, auf dem wir Infomaterialien zu der GfdS und die Stellungnahme von Herrn Dr. Kuntzsch präsentierten.“”

   Englishadvertising column, poster column

   Españolcolumna publicitaria, pilar de anuncios

   Françaiscolonne Morris, panneau d'affichage

   Italianocolonna delele affissioni, colonna pubblicitaria, palo pubblicitario

   Portuguêscoluna para colar cartazes, coluna de anúncios, pilar publicitário

   Русскийрекламная колонна, столб для объявлений

   Türkçeilan sütunu, duyuru sütunu

   Українськарекламна колона, стовп оголошень

   Ελληνικάδιαφημιστική στήλη, στήλη ανακοινώσεων

   Tiếng Việtcột quảng cáo, trụ quảng cáo

   العربيةعمود إعلانات, عمود دعائي