Meanings
- 1.
Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird
- “Nach der zärtlichen Begegnung stellte Herr Bleibein fest, dass ihr Lippenstift nicht kussecht war.”
- “Was kosten die Lippenstifte im Dreierpack?”
- “„Lippenstift ist natürlich nicht gleich Lippenstift, für den knallroten Mund muss man regelrecht geboren sein, er steht nicht jeder Frau.“”
- “„Mit einem Kleenex wischte ich mir das Gesicht ab, überlegte es mir anders und trug meinen rosafarbenen Lippenstift wieder auf.“”
- “„Viele Artikel des täglichen Bedarfs, vom Lippenstift bis zum Abflußreiniger, dürfen nicht in den Handel gebracht werden, bevor ihre gesundheitliche Unbedenklichkeit nachgewiesen ist.“”
- “„Sie liebte rosafarbenen Lippenstift, ohne je einen besessen zu haben.“”
EnglishlipstickEspañolbarra de labios, labialFrançaisrouge à lèvresItalianorossettoPortuguêsbatomРусскийгубная помада, помадаTürkçeruj, dudak boyasıУкраїнськапомадаΕλληνικάκραγιόνTiếng Việtson môiالعربيةاحمر الشفاه, أحمر شفاه
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Lippenstift | die Lippenstifte |
| accusative | den Lippenstift | die Lippenstifte |
| dative | dem Lippenstift | den Lippenstiften |
| genitive | des Lippenstiftes | der Lippenstifte |
Compound parts
- LippeNOUNmodifier— lip, labellum (botanical context), seal lip
- StiftNOUNhead— pivot, pin, spike, dental pin, fastener, thorn, stem, stalk, prickle, sting, trunk, stake, pencil, writing instrument, nail, pen