Meanings
- 1.
Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird
- “Nach der zärtlichen Begegnung stellte Herr Bleibein fest, dass ihr Lippenstift nicht kussecht war.”
- “Was kosten die Lippenstifte im Dreierpack?”
- “„Lippenstift ist natürlich nicht gleich Lippenstift, für den knallroten Mund muss man regelrecht geboren sein, er steht nicht jeder Frau.“”
- “„Mit einem Kleenex wischte ich mir das Gesicht ab, überlegte es mir anders und trug meinen rosafarbenen Lippenstift wieder auf.“”
- “„Viele Artikel des täglichen Bedarfs, vom Lippenstift bis zum Abflußreiniger, dürfen nicht in den Handel gebracht werden, bevor ihre gesundheitliche Unbedenklichkeit nachgewiesen ist.“”
- “„Sie liebte rosafarbenen Lippenstift, ohne je einen besessen zu haben.“”
EnglishlipstickEspañolbarra de labios, labialFrançaisrouge à lèvresItalianorossettoPortuguêsbatomРусскийгубная помада, помадаTürkçeruj, dudak boyasıУкраїнськапомадаΕλληνικάκραγιόνTiếng Việtson môiالعربيةاحمر الشفاه, أحمر شفاه- Oberbegriffe
- KosmetikartikelSchminkeStift
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Lippenstift | die Lippenstifte |
| Genitive | des Lippenstifts | der Lippenstifte |
| Dative | dem Lippenstifte | den Lippenstiften |
| Accusative | den Lippenstift | die Lippenstifte |
Compound parts
- LippeNOUNmodifier— lip, labellum (botanical context), seal lip
- StiftNOUNhead— pivot, pin, pen, pencil, nail, spike, dental pin, fastener, thorn, stem, stalk, prickle, sting, trunk, stake, writing instrument, trifle, shaft, prick, midget, shorty, kid, lad, youngster, son, apprentice, recruit, new pupil, student who takes private lessons, teacher still in training