das Limburg

Meanings

1. 1.

   Limburg an der Lahn, Stadt in Hessen (Deutschland)

   • “Limburg liegt im Westen Hessens.”

   EnglishLimburg, Limburg an der Lahn

   EspañolLimburgo sobre el Lahn

   FrançaisLimbourg, Limbourg-sur-la-Lahn

   ItalianoLimburgo sul Lahn

   PortuguêsLimburgo sobre o Lahn

   РусскийЛимбург на Лане

   TürkçeLahn üzerindeki Limburg

   УкраїнськаЛімбург на Лані

   ΕλληνικάΛίμπουργκ στον Λάαν

   Tiếng ViệtLimburg trên sông Lahn

   العربيةليمبورغ على نهر لاهن
2. 2.

   Herzogtum Limburg, historisches Territorium bei Aachen

   • “„Anfang 1119 entzweiten sich die niederlothringischen Grafen über der Frage der Nachfolge Bischof Otberts von Lüttich. Abermals standen sich Brabant und Limburg gegenüber.“”

   EnglishLimburg, Duchy of Limburg

   EspañolDuquesa de Limburgo

   FrançaisLimbourg, Duché de Limbourg

   ItalianoDucato di Limburgo

   PortuguêsDucado de Limburgo

   РусскийГерцогство Лимбург

   TürkçeLimburg Dükalığı

   УкраїнськаКнязівство Лімбург

   ΕλληνικάΔουκάτο του Λίμπουργκ

   Tiếng ViệtVương quốc Limburgo

   العربيةدوقية ليمبورغ
3. 3.

   Provinz an der unteren Maas

   • “„Aber König Wilhelm I. entscheidet anders. Er meint, die Provinz solle Limburg heißen, da sonst der Name des alten Herzogtums Limburg verloren gehe.“”

   EnglishLimburg, Province of Limburg

   EspañolProvincia de Limburgo

   FrançaisLimbourg, Province de Limbourg

   ItalianoProvincia di Limburgo

   PortuguêsProvíncia de Limburgo

   РусскийПровинция Лимбург

   TürkçeLimburg Eyaleti

   УкраїнськаПровінція Лімбург

   ΕλληνικάΕπαρχία Λίμπουργκ

   Tiếng ViệtTỉnh Limburg

   العربيةمقاطعة ليمبورغ
4. 4.

   Provinz an der unteren Maas; in den Niederlanden

   • “„Die wichtigsten historischen Sammlungen in Limburg sind das Rijksarchief in Limburg in Maastricht, die Gemeindearchive von Heerlen, Maastricht (diese Stelle bewahrt auch die Sammlung der Limburgischen historischen Gesellschaft LGOG), Roermond und Venlo, und das Sociaal-Historisch Centrum voor Limburg in Maastricht.“”

   EnglishLimburg, Limburg (Netherlands)

   EspañolLimburgo, Limburgo (Países Bajos)

   FrançaisLimbourg, Limbourg (Pays-Bas)

   ItalianoLimburgo, Limburgo (Paesi Bassi)

   PortuguêsLimburgo, Limburgo (Países Baixos)

   РусскийЛимбург, Лимбург (Нидерланды)

   TürkçeLimburg, Limburg (Hollanda)

   УкраїнськаЛімбург, Лімбург (Нідерланди)

   ΕλληνικάΛιμβουργία, Λιμβουργία (Κάτω Χώρες)

   Tiếng ViệtLimburg, Limburg (Hà Lan)

   العربيةليمبورغ, ليمبورغ (هولندا)
5. 5.

   Provinz an der unteren Maas; in der Region Flandern, in Belgien

   • “„Sie war im frühen Mittelalter ein Marktplatz der Grafschaft Loon, die in etwa dem heutigen Limburg entsprach. Nach der Niederlage Napoleons war Hasselt Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und wurde nach der Teilung Limburgs 1839 Hauptstadt der belgischen Provinz Limburg.“”

   EnglishLimburg, Limburg (Belgium)

   EspañolLimburgo, Limburgo (Bélgica)

   FrançaisLimbourg, Limbourg (Belgique)

   ItalianoLimburgo, Limburgo (Belgio)

   PortuguêsLimburgo, Limburgo (Bélgica)

   РусскийЛимбург, Лимбург (Бельгия)

   TürkçeLimburg, Limburg (Belçika)

   УкраїнськаЛімбург, Лімбург (Бельгія)

   ΕλληνικάΛιμβουργία, Λιμβουργία (Βέλγιο)

   Tiếng ViệtLimburg, Limburg (Bỉ)

   العربيةليمبورغ, ليمبورغ (بلجيكا)
6. 6.

   kleine Grafschaft bei der Stadt Hagen

   • “„Die Regierung in der Grafschaft Limburg trat nun Friedrich Ludolf, der jüngste Schwager der Witwe und Regent der niederrheinischen Herrschaft Alpen, an. Ab diesem Moment mußten die Bestimmungen und Verfügungen des Ehevertrages von 1615 wirksam werden, in denen die Gräfin nunmehr das weitab von Limburg im Herzogtum Berg gelegene Wittum Linnep einnehmen sollte.“”

   EnglishLimburg, County of Limburg

   EspañolCondado de Limburgo

   FrançaisLimbourg, Comté de Limbourg

   ItalianoContea di Limburgo

   PortuguêsCondado de Limburgo

   РусскийГрафство Лимбург

   TürkçeLimburg Kontluğu

   УкраїнськаГрафство Лімбург

   ΕλληνικάΚόμης του Λίμπουργκ

   Tiếng ViệtHạt Limburg

   العربيةإيرل ليمبورغ