das Lieblingsbuch

Meanings

1. 1.

   Buch, das eine Person(engruppe) am meisten mag

   • “„Entweder haben sie ihre Kinder im Schlepptau, die ihnen mit leuchtenden Augen ihre Lieblingsbücher präsentieren, oder aber sie haben kleine Zettelchen, auf die die Sprösslinge die Nummern ihrer Wunschbücher gekritzelt haben.“”
   • “„Bei einer warmen Buchstabensuppe könnte man sich sein Lieblingsbuch quasi auf der Zunge zergehen lassen.“”
   • “„An den beiden Längsseiten stehen in dichten Reihen nach ganz eigenem Aufstellungsprinzip die Lieblingsbücher nebeneinander.“”
   • “„Er zeigte mir seinen schönen Stall, in dem herrliche Pferde standen, dann seine Gemäldegallerie, dann seine Bibliothek, schließlich seine Privatgemächer und seine Lieblingsbücher, die alle verboten waren.“”

   Englishfavourite book, favorite book

   Españollibro favorito, libro preferido

   Françaislivre préféré, livre favori

   Italianolibro, preferito, libro preferito, libro preferenziale

   Portuguêslivro favorito, livro preferido

   Русскийлюбимая книга, самая любимая книга

   Türkçeen sevdiğim kitap, favori kitap

   Українськаулюблена книга, найулюбленіша книга

   Ελληνικάαγαπημένο βιβλίο, βιβλίο που αγαπώ περισσότερο

   Tiếng Việtcuốn sách yêu thích, sách ưa thích

   العربيةالكتاب المفضل, أكثر كتاب أحبه