die Liebkosung

die · noun · plural: Liebkosungen

Meanings

  1. 1.

    Handlung, jemanden zu liebkosen

    • „Die Liebkosungen der vergangenen Nacht waren brennendes Entzücken gewesen wie vielfarbige Funken eines Feuerwerks, Gluten explodierender Sonnen und Neonlichter im Blut, Kometen, die in die Zentren der Lust zielten.“
    • „Sie entkleideten sich und fingen sogleich ihre Liebkosungen an.“
    • „Sie selbst ließ sich meine Liebkosungen recht ungern gefallen, denn sie hoffte, daß der Harlekin sie heiraten werde, und wollte ihm keinen Anlaß zu einem Zerwürfnis geben.“
    • „Und wieder umschlangen sie das wunderschöne Mädchen und erdrückten es beinahe in ihren Liebkosungen.“
    Englishfondling, cuddling, caress
    Españolacaricia, mimos
    Françaiscarressement, caresse, tendresse
    Italianocarezza, coccole
    Portuguêscarícia, afago
    Русскийласкание, ласка, нежность
    Türkçeokşama, şefkat
    Українськапестощі, ласка
    Ελληνικάχαϊδεμα, τρυφερότητα
    Tiếng Việtvuốt ve, âu yếm
    العربيةمداعبة, عناق

Declension

Casesingularplural
nominativedie Liebkosungdie Liebkosungen
accusativedie Liebkosungdie Liebkosungen
dativeder Liebkosungden Liebkosungen
genitiveder Liebkosungder Liebkosungen