Meanings
- 1.
dringender Wunsch/Sehnsucht nach Liebe
- “„Ich bat sie auf den Knien um Verzeihung; wir schlossen uns wieder ihrer Tante an und kehrten in den Saal zurück, aber ich war voll Liebessehnsucht.“”
Englishyearning for love, longing for love, craving for loveEspañolansia de amor, anhelo de amor, deseo intenso de amorFrançaisdésir d'amour, soif d'amour, nostalgie amoureuseItalianodesiderio d'amore, brama d'amore, nostalgia d'amorePortuguêsanseio por amor, desejo intenso de amor, saudade de amorРусскийтоска по любви, жажда любвиTürkçeaşk özlemi, aşka duyulan hasretУкраїнськатуга за коханням, прагнення любовіΕλληνικάλαχτάρα για αγάπη, πόθος για αγάπηTiếng Việtkhát khao tình yêu, mong mỏi tình yêu, nỗi khao khát tình yêuالعربيةحنين إلى الحب, شوق إلى الحب
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Liebessehnsucht | die Liebessehnsüchte |
| accusative | die Liebessehnsucht | die Liebessehnsüchte |
| dative | der Liebessehnsucht | den Liebessehnsüchten |
| genitive | der Liebessehnsucht | der Liebessehnsüchte |
Compound parts
- LiebeNOUNmodifier— love, affection, passion, sex, lovemaking, affair, love affair, devotion, love (for a thing/idea), with care, with affection, lovingly, favor, good turn, friendly gesture, beloved, sweetheart
- SehnsuchtNOUNhead— craving, longing, yearning