die Lichtstärke

Meanings

1. 1.

   das Verhältnis der größten wirksamen Blendenöffnung zur Brennweite eines Objektivs

   Englishlens speed, maximum aperture

   Españolluminosidad del objetivo, apertura máxima

   Françaisluminosité de l'objectif, ouverture maximale

   Italianoluminosità dell'obiettivo, apertura massima

   Portuguêsluminosidade da lente, abertura máxima

   Русскийсила света, светосила объектива, максимальная диафрагма

   Türkçelens açıklığı, maksimum diyafram

   Українськасвітлосила об'єктива, максимальна діафрагма

   Ελληνικάφωτεινότητα φακού, μέγιστο διάφραγμα

   Tiếng Việtđộ mở ống kính, khẩu độ tối đa

   العربيةسُمْك العدسة, الفتحة العظمى للعدسة
2. 2.

   die Strahlungsleistung einer Lichtquelle pro Raumwinkel, gewichtet mit der spektralen Empfindlichkeit des Auges

   • “„Zwar brachte das Rocky-Mountains-Teleskop den Mond näher heran, aber die Erdatmosphäre schwächte die Lichtstärke derart, daß Barbicane mit Hilfe einer Lorgnette Einzelheiten wahrnehmen konnte, die den Astronomen dort unten verborgen blieben.“”

   physics

   Englishluminous intensity, light intensity

   Españolintensidad luminosa, fuerza luminosa

   Françaisintensité lumineuse, force lumineuse

   Italianointensità luminosa, forza luminosa

   Portuguêsintensidade luminosa, força luminosa

   Русскийсветовая интенсивность, световая сила

   Türkçeışık şiddeti, ışık gücü

   Українськасвітлова інтенсивність, сила світла

   Ελληνικάφωτεινότητα, ένταση φωτός

   Tiếng Việtcường độ sáng, sức mạnh ánh sáng

   العربيةشدة الضوء, قوة الضوء