das Libretto

Meanings

1. 1.

   Textbuch eines musikalischen Werks, vor allem von Bühnenstücken (Oper, Operette, Singspiel)

   • “„Die Pianistin und Komponistin Clara Schumann bat sie, das Libretto für eine Oper ihres Mannes Robert zu schreiben.“”
   • “„Die Dramentexte, die Bühnenmusik, die Libretti, die Maschinerie, die Inszenierung und die Dekors haben für ihn bald kein Geheimnis.“”
   • “„Die Zeit war zu kurz, um nach Italien zu schreiben; ich bot mich an, ihm sogleich ein Libretto zu verfassen, man nahm mich beim Wort, und am nächsten Tag gab ich ihm den ersten Akt.“”
   • “„Das ist einerseits sehr ernst gemeint; seine eigenen Versuche, auf der Bühne zu reüssieren, sind Vergangenheit, die Form des Librettos eingeschlossen.“”

   Englishlibretto

   Españollibreto

   Françaislivret

   Italianolibretto

   Portuguêslibreto

   Русскийлибретто

   Türkçelibretto, opera metni

   Українськалібрето

   Ελληνικάλιμπρέτο

   Tiếng Việtlời ca kịch, libretto

   العربيةليبريتو, النص الغنائي للأوبرا