der Libertin

Meanings

1. 1.

   im 18. Jahrhundert ein Freigeist, doch später als Synonym für einen zügellosen Menschen verwendet

   • “„Dieser Libertin, der seine Leidenschaften als Spielzeug braucht, bei dem sie aber zugleich so heftig sind, daß sie wieder zur Wahrheit werden und ihn im 3. Akte körperlich krank machen.“”
   • “„Ich konnte mich C. C. weder als Ehrenmann noch als Libertin nähern.“”

   Englishfreethinker, libertine, free spirit

   Españollibertino, espíritu libre

   Françaislibertin, esprit libre

   Italianolibertino, spirito libero

   Portuguêslibertino, espírito livre

   Русскийлибертин, свободный дух

   Türkçelibertin, özgür ruh

   Українськалібертин, вільний дух

   Ελληνικάλιμπερτίνος, ελεύθερο πνεύμα

   Tiếng Việtngười phóng túng, tinh thần tự do

   العربيةليبرتين, روح حرة