der Leitstrahl

Meanings

1. 1.

   Richtsignal für das Instrumentenlandesystem

   • “Ein Flugzeug folgt während des Landeanflugs häufig einem Leitstrahl.”

   Englishlocalizer beam, guidance beam

   Españolhaz localizador, haz guía

   Françaisfaisceau d'alignement, faisceau de guidage

   Italianobeam localizzatore, fascio guida

   Portuguêsfeixe localizador, feixe de orientação

   Русскийлуч курсо-глиссадной системы, направляющий луч

   Türkçeyönlendirici ışın, kılavuz ışını

   Українськанапрямний промінь, направляючий промінь

   Ελληνικάκατευθυντική δέσμη, οδηγητική δέσμη

   Tiếng Việtchùm tia định hướng, tia hướng dẫn

   العربيةشعاع تحديد الاتجاه, شعاع التوجيه
2. 2.

   bei einem Kegelschnitt eine Gerade durch einen Punkt und den Brennpunkt des Kegelschnittes

   • “Wenn ein einfallender Strahl auf die Parabel trifft, wird er dort abgeleitet in Richtung zum Brennpunkt. Dieser Strahl zwischen Parabelpunkt und Brennpunkt ist der Leitstrahl.”

   geometry

   Englishdirectrix, guiding line

   Españoldirectriz

   Françaisdirectrice

   Italianodirettrice

   Portuguêsdiretriz

   Русскийдиректриса

   Türkçedirektris

   Українськадиректриса

   Ελληνικάδιευθύντρια

   Tiếng Việtđường chuẩn, trực chuẩn

   العربيةخط التوجيه, الديركتريس