der Leistungsträger

Meanings

1. 1.

   Person, die besonders zu einem gemeinsamen Erfolg beiträgt

   • “„Die Zeiten, da Manager, Unternehmensberater und andere Leistungsträger auf ihren Geschäftsreisen nur die edelsten Herbergen buchten, sind lange vorbei.“”

   Englishtop performer, key contributor, high achiever

   Españolpieza clave, persona destacada, motor del equipo

   Françaismoteur de l'équipe, personne clé, contributeur majeur

   Italianoelemento di punta, persona di spicco, colonna portante

   Portuguêsprincipal colaborador, pilar da equipe, destaque

   Русскийключевой сотрудник, ведущий специалист

   Türkçebaşarılı çalışan, ekibin bel kemiği, kilit kişi

   Українськаключовий працівник, основний рушій

   Ελληνικάβασικό στέλεχος, κορυφαίος συντελεστής

   Tiếng Việtngười đóng góp chủ chốt, nhân tố quan trọng

   العربيةعنصر أساسي, شخصية محورية, المساهم الرئيسي
2. 2.

   Einrichtung, die Sozialleistungen erbringt

   • “„Eine Leistungsgewährung könne in Ausnahmefällen nur für einen kurzen Zeitraum erfolgen, wenn die Krankenkasse als vorrangiger Leistungsträger dies aus irgendwelchen Gründen ablehne.“”

   Englishbenefit provider, social benefit agency

   Españolorganismo de prestaciones, ente prestador de servicios sociales

   Françaisorganisme prestataire, organisme de prestations sociales

   Italianoente erogatore di prestazioni, ente previdenziale

   Portuguêsentidade prestadora de benefícios, instituição de benefícios sociais

   Русскийорган, выплачивающий пособия, учреждение социального обеспечения

   Türkçesosyal yardım kurumu, yardım sağlayıcı kurum

   Українськаустанова, що надає соціальні виплати

   Ελληνικάφορέας παροχής κοινωνικών παροχών

   Tiếng Việtcơ quan cấp phúc lợi, đơn vị cung cấp trợ cấp xã hội

   العربيةجهة تقديم المساعدات الاجتماعية, مؤسسة رعاية اجتماعية