Meanings
- 1.
Nachweis darüber, dass jemand eine bestimmte Leistung erbracht hat, zum Beispiel eine Klausur bestanden oder erfolgreich an einem Seminar teilgenommen hat
- “Für die Zulassung zur juristischen Staatsprüfung ist unter anderem ein Leistungsnachweis über eine fachspezifische Fremdsprachenqualifikation notwendig.”
Englishproof of achievement, certificate of achievement, record of achievementEspañolcertificado de aprovechamiento, constancia de aprovechamiento, prueba de rendimientoFrançaisrelevé de notes, attestation de réussite, certificat de réussite, preuve de performanceItalianoattestato di merito, certificato di rendimento, prova di rendimentoPortuguêscomprovante de desempenho, certificado de aproveitamento, declaração de aproveitamentoРусскийподтверждение достижения, удостоверение об успеваемостиTürkçebaşarı belgesi, performans kanıtıУкраїнськапідтвердження досягнень, свідоцтво про успішністьΕλληνικάβεβαίωση επιτυχίας, πιστοποιητικό επίδοσηςTiếng Việtchứng nhận hoàn thành, giấy chứng nhận thành tích, bằng chứng năng lựcالعربيةشهادة إنجاز, إثبات أداء - 2.
In Bayern eine Klassenarbeit
- “„Die Leistungsnachweise sind möglichst gleichmäßig über das Schuljahr zu verteilen.“”
Englishclass test, quizEspañolexamen en clase, prueba en claseFrançaiscontrôle en classe, interrogation écriteItalianocompito in classe, verificaPortuguêsprova em sala de aula, teste em aulaРусскийклассная контрольная работа, классная работаTürkçesınıf içi sınav, yazılıУкраїнськакласна контрольна робота, контрольна в класіΕλληνικάδιαγώνισμα τάξης, τεστ τάξηςTiếng Việtbài kiểm tra trên lớpالعربيةاختبار صفي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Leistungsnachweis | die Leistungsnachweise |
| accusative | den Leistungsnachweis | die Leistungsnachweise |
| dative | dem Leistungsnachweis | den Leistungsnachweisen |
| genitive | des Leistungsnachweises | der Leistungsnachweise |
Compound parts
- LeistungNOUNmodifier— performance, achievement, power, output, performance of obligation, rendering of services, production result, benefit, payment, work performance, additional work (Austrian context)
- NachweisNOUNhead— verification, certificate, proof, confirmation, evidence