die Leistungsfähigkeit

Meanings

1. 1.

   Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können

   • “„Das ehrgeizige Ziel seiner Klinik lautet, die volle Leistungsfähigkeit der Patienten wiederherzustellen - und zwar auf Dauer.“”
   • “„Im zweiten Halbjahr 1915 stellten auch Industriebetriebe immer mehr Frauen ein, zu freilich deutlich niedrigeren Löhnen als ihre männlichen Kollegen, was mit geringerer Leistungsfähigkeit begründet wurde.“”
   • “„Das Deltafliegen stellt besonders hohe Ansprüche an die körperliche Leistungsfähigkeit, die physisch-technische Kompetenz, die Geländebeurteilung, das Erspüren von Aufwinden.“”

   Englishperformance capability, capacity, efficiency

   Españolpotencia, rendimiento, eficiencia, capacidad de rendimiento, eficacia

   Françaisefficacité, productivité, performances, capacité de performance, rendement

   Italianoprestazione, produttività, performance, capacità di prestazione, efficienza, rendimento+1 more

   Portuguêscapacidade de desempenho, eficiência, rendimento

   Русскийработоспособность, производительность, эффективность

   Türkçeperformans kapasitesi, verimlilik, etkinlik

   Українськапродуктивність, здібність до виконання, ефективність

   Ελληνικάικανότητα απόδοσης, αποδοτικότητα, δυνατότητα επίτευξης

   Tiếng Việtnăng lực hoạt động, khả năng làm việc, hiệu suất

   العربيةالقدرة على الأداء, الكفاءة, الفعالية