die Leichenschändung

Meanings

1. 1.

   Vornehmen verwerflicher, speziell auch sexueller Handlungen an einem Leichnam; Störung der Totenruhe

   • “„Nach Auffassung von Rechtsexperten werden durch eine Leichenschändung das Pietätsgefühl der Angehörigen und das über den Tod hinaus bestehende Persönlichkeitsrecht verletzt.“”
   • “„Man lud mich vor, ich ließ mich nicht blicken, und so sollte der Haftbefehl gegen mich ausgesprochen werden, als bei der gleichen Stelle die Anklage wegen Leichenschändung und allem übrigen gegen mich einlief.“”

   Englishdesecration of a corpse, corpse defilement, necrophilia (when sexual)

   Españolprofanación de un cadáver, ultraje a cadáver, necrofilia (cuando es sexual)

   Françaisprofanation de cadavre, atteinte à l'intégrité d'un cadavre, nécrophilie (si sexuelles)

   Italianoprofanazione di cadavere, vilipendio di cadavere, necrofilia (se è sessuale)

   Portuguêsprofanação de cadavere, violação de cadáver, necrofilía (quando sexual)

   Русскийнадругательство над трупом, осквернение трупа, некрофилия (если сексуально)

   Türkçecenaze tecavüzü, ölüye saygısızlık, nekrofili (cinsel ise)

   Українськанаруга над трупом, осквернення тіла, некрофілія (якщо сексуально)

   Ελληνικάβεβήλωση νεκρού, προσβολή νεκρού σώματος, νεκροφιλία (αν είναι σεξουαλικό)

   Tiếng Việtxâm phạm thi thể, xâm hại xác chết, loạn thi (nếu là tình dục)

   العربيةانتهاك حرمة الجثة, تدنيس الجثة, النكروفيلية (إذا كان جنسياً)