der Lehmziegel

Meanings

1. 1.

   nicht gebrannter, sondern an der Luft getrockneter Ziegel aus Lehm, der bereits seit Jahrtausenden in verschiedenen Trockengebieten der Erde als Baustoff verwendet wird

   • “„1800 Lehmziegel formten die Studenten, gemeinsam mit dem Lehmbauer Roderich Seefried aus Wald-Rothenlachen.“”
   • “„Als wir näher kommen, erkennen wir, dass die Stadt, die an ihren Rändern wie ein Krebsgeschwür in die Savanne ausfranst, nur aus einstöckigen, aus Lehmziegeln errichteten, wellblechgedeckten Hütten besteht.“”
   • “„Darüber verbauten die Architekten rund eine halbe Million luftgetrockneter Lehmziegel.“”

   Englishadobe, mud brick

   Españoladobe, ladrillo de adobe, ladrillo de barro

   Françaisadobe, brique en terre crue, brique d'argile

   Italianomattonella di adobe, mattoncino di argilla

   Portuguêsadobe, tijolo de adobe, tijolo de barro

   Русскийглиняный кирпич, адоб

   Türkçehamur tuğla, toprak tuğla

   Українськаглиняна цегла, адоб

   Ελληνικάτούβλο από πηλό, άργιλος τούβλο

   Tiếng Việtgạch đất sét, gạch bùn

   العربيةطوب طيني, طوب من الطين