Meanings
- 1.
Prozentsatz der nichtvermieteten bzw. nichtverpachteten Objekte
- “„Allerdings gibt es beim Leerstand regional betrachtet große Unterschiede: So sind die Leerstandsquoten im Osten deutlich höher als im Westen.“”
- “„Der Leerstand in Frankfurt ist seit Ende Dezember um zwei Prozent auf 1,4 Millionen Quadratmeter gesunken, das entspricht einer Leerstandsquote von 12,2 Prozent.“”
- “„Wenig leerstehende Geschäfte gibt es in den größeren Städten - und dort naturgemäß vor allem in den Toplagen wie in der Wiener City (2,3 Prozent Leerstandsquote), in Innsbruck (2,9 Prozent) und in Linz (1,7 Prozent).“”
Englishvacancy rateEspañoltasa de vacancia, índice de desocupaciónFrançaistaux de vacance, taux de logements vacantsItalianotasso di vacanza, indice di sfittoPortuguêstaxa de vacância, índice de desocupaçãoРусскийуровень вакантности, коэффициент пустующих помещенийTürkçeboşluk oranı, boşta kalma oranıУкраїнськарівень вакантності, показник незаселеностіΕλληνικάποσοστό αδράνειας, ποσοστό κενών ακινήτωνTiếng Việttỷ lệ trống, tỷ lệ bất động sản trốngالعربيةمعدل الشغور, نسبة العقارات غير المؤجرة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Leerstandsquote | die Leerstandsquoten |
| accusative | die Leerstandsquote | die Leerstandsquoten |
| dative | der Leerstandsquote | den Leerstandsquoten |
| genitive | der Leerstandsquote | der Leerstandsquoten |
Compound parts
- LeerstandNOUNmodifier— vacant unit, vacant property, vacancy, being vacant, vacancy rate
- QuoteNOUNhead— ratings, viewership, share, quota, free estate, disposable portion, free portion