die Lebensplanung

Meanings

1. 1.

   Gesamtheit der Entscheidungen/Überlegungen dazu, wie man sein Leben gestalten möchte

   • “„Die Geburtenrate wird aber erst dann steigen, wenn Eltern in ihrer Lebensplanung ein Gefühl von Sicherheit haben.“”
   • “„Es bedeutet allerdings ebenfalls, ohne Zukunftsorientierung einer traditionellen Lebensweise verhaftet zu bleiben, die weitreichende Lebensplanungen nicht kennt.“”
   • “„In meine Lebensplanung hatten Kinder bisher nicht hineingepasst.“”
   • “„Er ist es, und aus seinen Lebensplanungen ist sie nicht ganz verschwunden, jedenfalls gibt er das vor.“”

   Englishlife planning, planning one's life

   Españolplanificación vital, planificación de la vida

   Françaisplanification de vie, planification de la vie

   Italianopianificazione della vita, programmazione della vita

   Portuguêsplanejamento de vida, planejamento da vida

   Русскийжизненное планирование, планирование жизни

   Türkçeyaşam planlaması, hayat planlaması

   Українськажиттєве планування, планування життя

   Ελληνικάσχεδιασμός ζωής, προγραμματισμός ζωής

   Tiếng Việtlập kế hoạch cuộc đời, hoạch định cuộc sống

   العربيةتخطيط الحياة, تخطيط مسار الحياة