der Lebenskünstler

Meanings

1. 1.

   Person, die es schafft, in ihrem Leben möglichst gute Lösungen für sich selbst zu finden

   • “„Der Draufgänger und Lebenskünstler wurde unter ihrer Fuchtel – und der ihrer Mutter – offenbar zum zahmen Pantoffelhelden.“”
   • “„Das Spiel des Lebenskünstlers und Liebesartisten ging zu Ende, jetzt musste er sich der Realität des Lebens und der Liebe stellen.“”
   • “„Gilgi begegnet dem Lebenskünstler Martin, Schriftsteller.“”

   Englishbon vivant, artful dodger, life artist

   Españolvividor, persona que sabe disfrutar de la vida

   Françaisbon vivant, épicurien, débrouillard, artiste de la vie

   Italianoviveur, artista della vita

   Portuguêsbon vivant, sabe-viver

   Русскийжизнерадостный человек, живущий красиво

   Türkçehayat ustası, hayat sanatçısı

   Українськажиттєлюб, гуру життя

   Ελληνικάκαλοπερασάκιας, ζωήστας

   Tiếng Việtngười biết hưởng thụ cuộc sống, cao thủ sống

   العربيةفنان الحياة, محترف الاستمتاع بالحياة