der Lebensüberdruss

Meanings

1. 1.

   Widerwille gegen das Leben

   • “„Das Gegenteil war der Fall: Rudolf Ditzen traktierte den Freund so lange mit Nihilismus und Lebensüberdruss, bis dieser einem Duell zustimmte.“”

   Englishweariness of life, world-weariness, disgust with life

   Españoltedio vital, hartazgo de la vida, cansancio de la vida

   Françaisdégoût de la vie, lassitude de la vie, satiété de la vie

   Italianodisgusto della vita, stanchezza della vita, tedio di vivere

   Portuguêscansaço da vida, tédio da vida, desgosto pela vida

   Русскийотвращение к жизни, усталость от жизни, жизненная усталость

   Türkçehayat bıkkınlığı, hayattan bezmişlik

   Українськавідраза до життя, життєва втома, втома від життя

   Ελληνικάαποστροφή για τη ζωή, κόπωση από τη ζωή

   Tiếng Việtchán sống, chán đời

   العربيةالسأم من الحياة, ضجر الحياة, الاشمئزاز من الحياة