der Landreiter

Meanings

1. 1.

   dem Landesherren unterstehender, berittener Beamter mit Aufsichtsfunktionen und zur Zustellung von amtlichen Bekanntmachungen

   • “„Nur bei dem Landreiter war das Dienstverhältnis wohl meist lebenslänglich und übertrug sich auch noch auf den Sohn, ohne daß ein Anspruch darauf bestand.“”

   Englishmounted bailiff, riding official

   Españolalguacil montado, funcionario ecuestre

   Françaissergent à cheval, huissier monté

   Italianoufficiale a cavallo, messaggero a cavallo

   Portuguêsoficial montado, alguacil a cavalo

   Русскийверховой пристав, конный чиновник

   Türkçeatlı memur, bölge binici görevlisi

   Українськаверховий пристав, кінний чиновник

   Ελληνικάέφιππος αξιωματούχος, έφιππος επιτηρητής

   Tiếng Việtquan kiểm soát cưỡi ngựa, cán bộ truyền tin cưỡi ngựa

   العربيةموظف حكومي راكب, مساعد عدلي فارس