der Landesverrat

Meanings

1. 1.

   Verbrechen, das sich gegen den Bestand des Staates richtet

   • “Er wurde wegen Weitergabe von Staatsgeheimnissen des Landesverrats verurteilt.”
   • “Der US-Soldat soll der Enthüllungsplattform Wikileaks Geheimdokumente in großem Stil zugespielt haben, für seine Gegner ein Abgrund von Landesverrat.”
   • “„Mit dem Feind zu schlafen galt in den Augen der Franzosen nicht nur als schlimme Form von Landesverrat, sondern beinahe als Todsünde.“”
   • “„Carl von Ossietzky, Herausgeber der »Weltbühne«, wegen angeblichen Landesverrats in Gefängnishaft, wurde daraufhin erneut angeklagt.“”

   Englishtreason, betrayal of the state

   Españoltraición a la patria, traición, traición al estado

   Françaistrahison, trahison envers l'État

   Italianoalto tradimento, tradimento, tradimento dello stato

   Portuguêstraição, traição ao estado

   Русскийизмена, государственная измена

   Türkçeihanet, devlet ihanet

   Українськадержавна зрада, держзрада, зрада

   Ελληνικάπροδοσία, προδοσία του κράτους

   Tiếng Việtphản bội, phản bội nhà nước

   العربيةخيانة, خيانة الدولة