der Landbeschäler

Meanings

1. 1.

   Hengst, der auf einem Landgestüt als Zuchthengst eingesetzt wird

   • “„Die meisten Regierungen Teutschlands sind zu der Überzeugung gelangt, daß der Staat die Pferdezucht unter seinen Schutz nehmen müsse, wenn nicht durch Anlegung von Stamm- und Landgestüten, so doch durch Aufstellung tüchtiger Landbeschäler und andere Begünstigungen.“”

   Englishstate stud stallion, stud farm stallion

   Españolcaballo semental, semental estatal, semental de yeguada estatal

   Françaisétalon de haras national, étalon d'État

   Italianostallone dello stallone statale, stallone del centro di riproduzione statale

   Portuguêsgaranhão do haras estatal, garanhão estatal

   Русскийжеребец государственного конного завода, государственный племенной жеребец

   Türkçedevlet aygırı, devlet harası aygırı

   Українськажеребець державного кінного заводу, державний племінний жеребець

   Ελληνικάεπιβήτορας κρατικού ιπποφορβείου, κρατικός επιβήτορας

   Tiếng Việtngựa giống của trại giống quốc gia, ngựa đực giống của trang trại quốc gia

   العربيةفحل مزرعة حكومية, فحل حكومي