die Lafette

Meanings

1. 1.

   fahrbares Untergestell, auf dem ein Geschütz (eine Waffe, eine Kanone) montiert werden kann

   • “„Das QF 4 inch (102 mm) war ein britisches Schiffsgeschütz aus dem Ersten Weltkrieg, das mit geeigneten Lafetten an die Verwendung als schweres Flugzeugabwehrgeschütz an Land und zur See angepasst wurde.“”
   • “„Jetzt wurde der Sarg auf der Lafette abgestellt.“”
   • “„Unsere Backbordkanonen wurden an Land gebracht und in einem Blockhaus untergestellt, während die Steuerbordkanonen auf ihren Lafetten stehen blieben.“”
   • “„Martins Kanoniere waren insofern im Vorteil, als sie ihre Habseligkeiten an die Lafetten hängen oder in die Munitionswagen geben konnten.“”

   Englishcarriage, gun carriage, artillery carriage

   Españolcarro de artillería, carro de cañón

   Françaisaffût, chariot de canon

   Italianocarro di artiglieria, carro armato

   Portuguêscarro de artilharia, carro de canhão

   Русскийартиллерийская платформа, колесный лафет

   Türkçetop arabası, top sehpasi

   Українськаартилерійська платформа, візок для гармати

   Ελληνικάκαρότσα πυροβόλου, βάση πυροβόλου

   Tiếng Việtxe kéo pháo, bệ pháo

   العربيةعربة مدفع, قاعدة المدفع