der Laban

Meanings

1. 1.

   auffallend große, schlanke männliche Person

   • “„Er scheute sich nicht vor einer Prügelei mit dem längsten Laban des Dorfes.“”
   • “„Sie stammt aus Groß Partwitz, die kleine Hummel, dürfen wir nicht vergessen, und der Großvater, der lange Laban, stammt aus Klein Partwitz.“”
   • “„Wie ernsthaft und drollig zugleich klang im Munde der Kleinen die dem langen Laban zugeschriebene Einladung an Elieser vor dem Tore“”

   Englishlanky guy, beanpole

   Españollarguirucho, tío alto y flaco

   Françaisgrand échalas, perche

   Italianostangone, allampanato

   Portuguêsvarapau, magrelo alto

   Русскийдылда, верзила

   Türkçeuzun ince adam, çubuk gibi adam

   Українськависокий худорлявий хлопець, жердина

   Ελληνικάψιλόλιγνος άντρας, ψηλόλιγνος τύπος

   Tiếng Việtcây sào, anh chàng cao kều

   العربيةرجل طويل نحيف, شاب طويل ونحيف