das Lüftungsgitter

Meanings

1. 1.

   Gitter, durch das Luft frei hindurchströmt, angesaugt oder ausgeblasen wird

   • “„Wird ein Lüftungsgitter in einer Seitenwand unmittelbar unter der Decke eingelassen, so legt sich der Strahl an die Decke an.“”
   • “„Durch Lüftungsgitter oder genau berechnete Türspalte strömt die Luft weiter in Flur und Treppenhaus, bis sie schließlich in Küche, Bad und WC ankommt.“”
   • “„Die Lüftungsgitter PA1 und PA3 sind aus Aluminium-Profilen präzise gearbeitet und zeichnen sich besonders durch ihre hohe Oberflächengüte aus.“”

   jargon

   Englishventilation grille, ventilation screens, air grid, air grille, air vent

   Españolrejilla de ventilación, ventilador

   Françaisgrille d'aération, grille de ventilation, aérateur

   Italianogriglia di ventilazione, ventola

   Portuguêsgrade de ventilação, ventilador

   Русскийвентиляционная решётка, вентиляционная решетка, вентилятор

   Türkçehavalandırma ızgarası, ventilatör

   Українськавентиляційна решітка, вентилятор

   Ελληνικάπλέγμα αερισμού, αεραγωγός

   Tiếng Việtlưới thông gió, quạt thông gió

   العربيةشبكة تهوية, مروحة تهوية