der Lüftungseinlass

Meanings

1. 1.

   Öffnung, durch die Luft eintreten, abströmen kann

   • “„Aus Angst vor Giftgas, das schwerer war als Luft, wurden bei den Bunkern die Lüftungseinlässe sehr hoch angebracht.“”
   • “„Dazwischen kann auch ein Lüftungseinlass mit Aussenluft vorgesehen werden, oder auch ein Wärmetauscher, welcher der Abluft die Wärme entzieht, bevor sie in den Aussenbereich entlassen wird.“”
   • “„Das heißt, je geringer die Temperaturspreizung, also der Temperaturunterschied zwischen Lüftungseinlass und Lüftungsauslass des IT-Equipments, desto mehr Luft muss herangeführt werden.“”
   • “„In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der von außen zugängliche und von einem Fahrzeugteil überdeckte Raum des Kraftfahrzeugs ein Radkasten, ein Lüftungseinlass oder dergleichen ist.“”

   Englishvent, air inlet, ventilation intake

   Españolrejilla de ventilación, entrada de aire, toma de ventilación

   Françaisprise d'air, entrée d'air, grille de ventilation

   Italianobocchetta di ventilazione, presa di ventilazione, presa d'aria

   Portuguêsentrada de ar, tomada de ar, ventilação de entrada

   Русскийвентиляционное отверстие, воздухозаборник, вентиляционный вход

   Türkçehavalandırma girişi, hava girişi, menfez

   Українськавентиляційний отвір, повітрозабірник, отвір для вентиляції

   Ελληνικάείσοδος αερισμού, θυρίδα αερισμού, αεραγωγός

   Tiếng Việtcửa thông gió, lỗ thông gió, cửa lấy gió

   العربيةمدخل تهوية, فتحة تهوية, مدخل هواء