der Lästerstein

Meanings

1. 1.

   Kette aus mehreren Pfund schweren Steinfratzen, die als Strafe für übles Reden getragen werden musste

   • “Am Pranger auf dem Markt hängt ein Lästerstein als Zeichen der Gerichtsbarkeit auf dem Mark und als Warnung für sich schandhaft, lästernd benehmende Marktfrauen das diesen dafür Lästersteine angekettet werden könnte.”
   • “„Der Lästerstein war ein schwerer Stein, welcher von den Personen, namentlich Frauenspersonen, welche sich Verläumdungen, Schmähungen und dergleichen ehrenrührige Schwätzereien erlaubt hatten, zur Strafe bei der öffentlichen Ausstellung am Pranger oder bei dem Herumführen um die Kirche oder durch die Strossen der Stadt oder des Ortes an einer Kette um den Hals getragen werden musste, woraus sich auch seine Bezeichnung als Laster- oder Lästerstein, Schandstein und Pagstein erklärt.“”
   • “„Als Lästerstein bezeichnete man eine Kette mit Steinfratzen, die um den Hals gelegt wurde.“”
   • “„Dazu gehört auch das Tragen von Lästersteinen, womit Menschen bestraft wurden, die schlecht über andere redeten, häufig zankten oder fluchten.“”
   • “„Lasterstein, Lästerstein: meist über die Schultern gehängter Stein (oft in Form zweier durch eine Kette verbundener Steine), mit dem der (insb. weibl.) Rechtsbrecher an einem öffentlichen Platz aufgestellt oder im Ort herumgeführt wird.“”

   Englishstone of shame, scolding stone

   Españolpiedra de la vergüenza, piedra de la difamación

   Françaisboulet de blasphème, pierre de la honte, pierre de l'infamie

   Italianopietra dell'infamia, pietra della vergogna

   Portuguêspedra da vergonha, pedra da infâmia

   Русскийкамень позора, позорный камень

   Türkçeutanç taşı, kınama taşı

   Українськакамінь ганьби, камінь осуду

   Ελληνικάλίθος της ντροπής, λιθάρι ντροπής

   Tiếng Việtđá bêu riếu, đá phỉ báng

   العربيةحجر العار, حجر التشهير