der Lärmpegel

Meanings

1. 1.

   Stärke/Intensität des Lärms/Schalls

   • “„Der Lärmpegel in Grundschulklassenzimmern behindert konzentriertes Lernen.“”
   • “„Trotz zusätzlicher Lärmschutzmaßnahmen haben neue Messungen der Gemeinde Lärmpegel ergeben, dass der Lärmpegel zumindest an die maximal zulässigen Grenzwerte heranreicht oder sie vielleicht sogar überschreitet.“”
   • “„Das Verbot gilt für die Zeitspanne von 22 bis 6 Uhr - und stellt eine deutliche Verbesserung hinsichtlich des nächtlichen Lärmpegels dar.“”
   • “„In den betroffenen Straßen ist mehr Ruhe nicht nur angenehm, sondern dringend notwendig, weil die Lärmpegel weit über den Richtwerten liegen.“”

   Englishnoise level, sound level

   Españolnivel de ruido, nivel sonoro

   Françaisniveau sonore, niveau de bruit

   Italianolivello di rumore, livello sonoro

   Portuguêsnível de ruído, nível sonoro

   Русскийуровень шума, шумовой уровень

   Türkçegürültü seviyesi, ses seviyesi

   Українськарівень шуму, шумовий рівень

   Ελληνικάεπίπεδο θορύβου, στάθμη θορύβου

   Tiếng Việtmức độ tiếng ồn, mức ồn

   العربيةمستوى الضوضاء, مستوى الصوت