der Kutschbock

Meanings

1. 1.

   Sitz/ Sitzbank des Kutschers

   • “„Ich setzte mich neben ihn auf den Kutschbock, während Ben mit unserem Gepäck hinten aufstieg.“”
   • “„Auf dem Kutschbock sitzt rechts Onkel Ernst, der Kutscher, und der Vater links von ihm.“”
   • “„Auf dem Kutschbock saß ein merkwürdig aussehender kleiner Mann.“”
   • “„Der Lakai auf dem Kutschbock versucht mit verklammten Fingern das Halstuch um die frostroten Ohren zu knüpfen.“”

   Englishcoach box, driver's seat (of a carriage), driver's seat, coachman's seat

   Españolpescante, asiento del cochero, banco del cochero

   Françaissiège du cocher, banquette du cocher

   Italianosedile del cocchiere, panca del cocchiere

   Portuguêsassento do cocheiro, banco do cocheiro

   Русскийсиденье кучера, скамейка кучера

   Türkçearabanın sürücü koltuğu, kuyruk koltuğu

   Українськамісце візника, лавка візника

   Ελληνικάκάθισμα του αμαξά, πάγκος του αμαξά

   Tiếng Việtghế của người đánh xe, băng ghế của người đánh xe

   العربيةمقعد السائق, مقعد السائق في العربة