die Kuriosität

Meanings

1. 1.

   Seltsamkeit, Ungewöhnlichkeit

   • “„Es gab Listen mit Möbelstücken, Büchern, Manuskripten und Kuriositäten.“”
   • “„Die Intensität der Diskussion scheint uns heute vielleicht eine historische Kuriosität, aber man sollte sie lesen als exemplarischen Debattenschauplatz für die übergeordnete Problemstellung, was es denn heiße, einen aufgeklärten – und säkularen – Staat einzurichten.“”

   no-plural

   Englishstrangeness, peculiarity

   Españolrareza, peculiaridad, extrañeza

   Françaisétrangeté

   Italianostranezza

   Portuguêsestranheza

   Русскийредкость, курьезность, курьез, странность

   Türkçegariplik

   Українськакурйозність, незвичність

   Ελληνικάπαράξενη

   Tiếng Việtsự kỳ lạ

   العربيةغرابة
2. 2.

   Neugier

   archaicno-plural

   Englishcuriosity

   Españolcuriosidad

   Françaiscuriosité

   Italianocuriosità

   Portuguêscuriosidade

   Русскийлюбопытство

   Türkçemerak

   Українськацікавість

   Ελληνικάπεριέργεια

   Tiếng Việttò mò

   العربيةفضول
3. 3.

   etwas, das wegen seiner Sonderbarkeit Beachtung verdient

   • “„Machowskis Büro hatte sich seit seinem letzten Besuch in ein Museum der Kuriositäten verwandelt.“”
   • “„Es gab Listen mit Möbelstücken, Büchern, Manuskripten und Kuriositäten.“”

   Englishcuriosity, oddity, novelty

   Españolcuriosidad, rareza, novedad

   Françaiscuriosité, bizarrerie

   Italianocuriosità, stranezza

   Portuguêscuriosidade, estranheza

   Русскийстранность, курьезность, курьез

   Türkçemerak, gariplik

   Українськакурйозність, курйоз, диковинка

   Ελληνικάπερίεργο, παράξενο

   Tiếng Việtsự kỳ lạ, điều kỳ quặc

   العربيةفضول, غرابة