die Kurierin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die (heimlich und im dienstlichen Auftrag) vertrauliche Nachrichten überbringt

   • “Eigentlich fand sie es zu gefährlich, im Dienste des Papstes als Kurierin unterwegs zu sein.”

   Englishfemale courier, female secret messenger, messenger

   Españolmensajera secreta, correista, mensajera, correo

   Françaiscourrière, messagère

   Italianocorriere, messaggera

   Portuguêsmensageira, correio

   Русскийкурьерша, посланница

   Türkçekadın kurye, haberci

   Українськакур'єрка, повістка

   Ελληνικάγυναίκα ταχυδρόμος, αγγελιοφόρος

   Tiếng Việtngười đưa thư nữ, người chuyển phát

   العربيةساعية, مراسلة
2. 2.

   weibliche Person, die gegen Bezahlung Post/Waren direkt/schnell befördert

   • “Wir können Ihnen die Druckfahnen auch durch unser Kurierin bringen lassen, dann haben Sie sie in einer Stunde auf dem Tisch.”

   Englishfemale delivery courier, female bike messenger, courier

   Españolmensajera de entregas, repartidora, mensajera

   Françaiscoursière

   Italianocorriere

   Portuguêsmensageira

   Русскийкурьер

   Türkçekurye

   Українськакур'єр

   Ελληνικάταχυδρόμος

   Tiếng Việtngười chuyển phát

   العربيةساعي