die Kunststoffplane

Meanings

1. 1.

   Decke aus Kunststoff, vorwiegend zur Abdeckung von Fahrzeugen und Waren, als Sichtschutz und zum Schutz vor Regen und Sonneneinstrahlung

   • “„Später, als die Firma den Schwerpunkt auf Autoplanen legte, wurden die Kunststoffplanen erst verklebt, heute werden sie thermisch verschweißt.“”
   • “„Eine 20 Jahre alte Frau aus München befuhr mit ihrem Mini den linken Fahrstreifen der zweispurigen Autobahn und versuchte offenbar, einer aufgewirbelten Kunststoffplane auszuweichen.“”
   • “„Das Abdecksystem besteht allein aus 2 Meter breiten gewebten Kunststoffplanen, perforiertem PVC-, Stahlrohren und Spannbändern.“”
   • “„Einsatzbetriebe können ihr Engagement für den Zivildienst mit einer wetterfesten und leicht montierbaren Kunststoffplane sichtbar machen.“”

   Englishplastic tarpaulin, tarpaulin, plastic tarp

   Españolloneta de plástico, toldo de plástico

   Françaisbâche en plastique, toile en plastique

   Italianotelo di plastica, telone in plastica

   Portuguêslonas de plástico, toldo de plástico

   Русскийпластиковый тент, полиэтиленовая пленка

   Türkçeplastik örtü, branda

   Українськаплівка, покриття з пластику

   Ελληνικάπανί από πλαστικό, μουσαμάς

   Tiếng Việtbạt nhựa, tấm bạt nhựa

   العربيةغطاء بلاستيكي, شادر بلاستيكي