Meanings
- 1.
dünner, langer Körper aus Polymer
- “„Das Baumaterial ist ein Kunststofffaden, der über eine beheizte Düse geschmolzen und aufgeschichtet wird.“”
- “„Er drückt das Instrument mit dem elastischen Kunststofffaden hierzu senkrecht mit so viel Kraft auf die Fußsohle, bis der Faden gerade abknickt.“”
- “„Die Rollladenlaufschienen oder auch Rollladenführungsschienen sind mit einer Bürste und Kunststofffaden ausgestattet.“”
- “„Ein Kunststofffaden (zum Beispiel aus Nylon) zwischen Gesamtschirm und Kabelmantel, mit dem auf einfache Weise der Kabelmantel entfernt werden kann: Den Faden mit einer Zange festhalten und im spitzen Winkel zurückziehen.“”
- “„Der fertige Fußball besteht aus 32 Waben. Er wird mit einem gewachsten Kunststofffaden zusammengenäht.“”
Englishsynthetic fiber, plastic filament, polymer thread, plastic thread, synthetic threadEspañolhilo de polímero, fibra sintética, filamento de plástico, hilo de plástico, hilo sintéticoFrançaisfil en plastique, fil synthétiqueItalianofilo di plastica, filo sinteticoPortuguêsfio de plástico, fio sintéticoРусскийпластиковая нить, синтетическая нитьTürkçeplastik ip, sentetik ipУкраїнськапластиковий нитка, синтетична ниткаΕλληνικάνήμα από πλαστικό, συνθετικό νήμαTiếng Việtsợi nhựa, sợi tổng hợpالعربيةخيط بلاستيكي, خيط صناعي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kunststofffaden | die Kunststofffäden |
| accusative | den Kunststofffaden | die Kunststofffäden |
| dative | dem Kunststofffaden | den Kunststofffäden |
| genitive | des Kunststofffadens | der Kunststofffäden |
Compound parts
- KunststoffNOUNmodifier— plastic, synthetic material
- FadenNOUNhead— straw skin, straw part removed during cleaning, raffia, binding material, measuring string, glittering ribbon, bird protection string, thread, string, filament, strand, thread of thought, line of reasoning, baton sinister, fess, bar, fathom, binding material for young shoots, straw haulm, straw for binding, vine shoot, vine tendril