der Kugelkopf

Meanings

1. 1.

   kugelförmiger Bauteil einer Kugelkopfschreibmaschine, auf dem die Schriftzeichen angebracht sind

   • “„Er konnte dort tagelang vor seiner Schreibmaschine sitzen, einer elektrischen IBM mit Kugelkopf, dort saß er ebenso fest verwachsen wie die Wurzeln unter dem Dach, und wenn er erschöpft war, befreite er sich vorsichtig von den Wortwurzeln, warf sich aufs Sofa und schlief zufrieden unter einer gewebten Decke ein.“”

   archaic

   Englishtypeball, golf ball element, type head

   Españolbola de tipos, elemento de bola de máquina de escribir, bola de tipo, cabeza de tipo

   Françaisboule de machine à écrire, boule de caractères, tête de type

   Italianotesta di tipo, sfera di tipo

   Portuguêsbola de tipo, cabeça de tipo

   Русскийшарик для печати, головка шрифта

   Türkçeyazı topu, yazı kafası

   Українськакулька для друку, головка шрифта

   Ελληνικάμπάλα τύπου, κεφαλή τύπου

   Tiếng Việtbiểu mẫu chữ, đầu chữ

   العربيةكرة الطباعة, رأس الطباعة