das Kronland

Meanings

1. 1.

   einer bestimmten Krone (König- oder Kaisertum) zugehöriges Land

   • “„Die erste Wenzelsbad-Veranstaltung ging sofort auf die nationalen Ziele der Tschechen los, indem sie die Sicherstellung der böhmischen Nationalität in allen Kronländern Böhmens und vor allem die vollkommene Gleichstellung beider Sprachen in Schule und Amt zur Forderung erhob.“”
   • “„Österreich erhielt durch die Teilungen Polens mit den neu geschaffenen Kronländern Galizien und Lodomerien Gebiete mit einer starken jüdischen Bevölkerung, die die Zahl der in den anderen Reichsteilen ansässigen Juden bei weitem überstieg.“”

   Englishcrown land, territory of the crown, royal territory

   Españoltierra de la corona, territorio de la corona, tierra real

   Françaisempire, royaume, territoire de la couronne, terre royale

   Italianoterritorio della corona, terra reale

   Portuguêsterritório da coroa, terra real

   Русскийкоронная земля, королевская территория

   Türkçetaç toprağı, kraliyet toprakları

   Українськакоронна земля, королівська територія

   Ελληνικάχώρα της κορώνας, βασιλική περιοχή

   Tiếng Việtđất của vương triều, lãnh thổ hoàng gia

   العربيةأرض التاج, إقليم ملكي