das Kriegsklima

Meanings

1. 1.

   Situation in einem oder mehreren Staaten, die auf einen baldigen Krieg hindeutet

   • “„Erst im allgemeinen Kriegsklima der 1850er Jahre gab man diese Zurückhaltung auf.“”
   • “„Trotz der großen Entfernung zu Europa war das am Vorabend des Ersten Weltkrieges vorherrschende Kriegsklima in Chile spürbar.“”
   • “„Ihre Kindheit war durch das das durch Nationalismen aufgeheizte Kriegsklima und die Kriegspropaganda, die aus den gewaltsamen Kämpfen ein Abenteuer machte, geprägt.“”
   • “„Doch all diese Hindernisse konnten im vorherrschenden Kriegsklima schnell beiseite geräumt werden, wenn sich die Lage in und um Böhmen herum verschlechtern sollte, allen Friedensbemühungen zum Trotz.“”

   Englishwar atmosphere, climate of impending war, war tension, war climate, climate of war

   Españolclima de guerra, atmósfera de guerra, tensa espera de guerra, situación bélica

   Françaisclimat de guerre, ambiance de guerre, situation de guerre

   Italianoclima di guerra, situazione di guerra

   Portuguêsclima de guerra, situação bélica

   Русскийвоенный климат, ситуация войны

   Türkçesavaş iklimi, savaş durumu

   Українськаклімат війни, ситуація війни

   Ελληνικάκλίμα πολέμου, κατάσταση πολέμου

   Tiếng Việtkhí hậu chiến tranh, tình hình chiến tranh

   العربيةمناخ الحرب, الوضع الحربي