das Kriegserlebnis

Meanings

1. 1.

   dasjenige Geschehnis, das jemandem während eines Krieges begegnet/widerfahren ist

   • “„In der Regel waren sie sich ihrer Kriegserlebnisse bewusst, und sie konnten gut einschätzen, ob sie und ihre Familie schwer oder leicht betroffen waren.“”
   • “„In Agnes' Familie wurde über die schrecklichen Kriegserlebnisse nur selten gesprochen.“”
   • “„Ebenso fehlen Berichte oder gar eine Veranschaulichung von traumatischen Kriegserlebnissen, von eigener Verstrickung in Kriegsgräuel oder Schuld.“”
   • “„Mein Vater wusste, wie er aus seinen Kriegserlebnissen Kapital schlagen konnte: Er machte sofort ein Buch daraus.“”

   Englishwar experience, experience of war, combat experience

   Españolexperiencia de guerra, vivencia de guerra, vivencia bélica

   Françaisexpérience de la guerre, expérience de guerre, vécu de guerre

   Italianoesperienza di guerra, vivere in guerra

   Portuguêsexperiência de guerra, vivência de guerra

   Русскийвоенный опыт, опыт войны

   Türkçesavaş deneyimi, savaş tecrübesi

   Українськавійськовий досвід, досвід війни

   Ελληνικάπολεμική εμπειρία, εμπειρία από πόλεμο

   Tiếng Việttrải nghiệm chiến tranh, kinh nghiệm chiến tranh

   العربيةتجربة الحرب, خبرة الحرب