die Krankheitswelle

Meanings

1. 1.

   deutlich ansteigende Zahl an Neuerkrankungen bei einem (erneuten) Ausbruch einer Krankheit in einer Population

   • “„Die Betrachtung der Fehlzeitenquote gibt Auskunft darüber, welche Ausmaße das Risiko bereits hat. Gibt es vermehrt personelle Ausfälle, ist zunächst festzustellen, ob es sich um eine temporäre Krankheitswelle handelt.“”
   • “„Unter Krankheitswellen sind zeitliche Schwankungen der Morbidität und des Charakters von Krankheiten auch nichtinfektiösen Ursprungs zu verstehen. Das Bestehen derartiger Wellen ist von vielen Klinikern beschrieben […].“”

   Englishwave of illness, outbreak wave, surge of disease

   Españolola de enfermedades, ola de contagios, aumento de enfermedades

   Françaisvague de maladies, augmentation des maladies

   Italianoondata di malattie, picco di malattie

   Portuguêsonda de doenças, surto de doenças

   Русскийволна заболеваний, всплеск болезней

   Türkçehastalık dalgası, hastalık artışı

   Українськахвиля захворювань, сплеск хвороб

   Ελληνικάκύμα ασθενειών, αύξηση ασθενειών

   Tiếng Việtlàn sóng bệnh tật, tăng đột biến bệnh

   العربيةموجة من الأمراض, زيادة الأمراض