die Kranführerin

Meanings

1. 1.

   weibliche Person, die beruflich einen Kran bedient

   • “Anette V. arbeitet seit zwei Jahren als Kranführerin auf der Großbaustelle am neuen Flughafen in Berlin.”
   • “„Erika W. ist eine Frau und der Kran ist ihr Arbeitsplatz. Kranführerin war sie nicht immer.“”
   • “„Übernahmen Firmen aus dem Westen Betriebe aus dem Osten, so kam es den neuen Chefs gar nicht in den Sinn, eine Frau als Kranführerin anzustellen.“”

   Englishfemale crane operator, woman crane operator, crane operator

   Españolgruista, operadora de grúa, mujer que opera grúas

   Françaisconductrice de grue, femme opératrice de grue

   Italianooperatrice di gru, donna che guida una gru

   Portuguêsoperadora de guindaste, mulher que opera guindastes

   Русскийженщина-оператор крана, оператор крана (женщина)

   Türkçevinç operatörü kadın, kadın vinç operatörü

   Українськаоператорка крана, жінка, що керує краном

   Ελληνικάγυναίκα χειριστής γερανού, γυναίκα που χειρίζεται γερανό

   Tiếng Việtngười điều khiển cần cẩu nữ, nữ lái cần cẩu

   العربيةمشغلة رافعة, امرأة تعمل على رافعة