der Krüppel

Meanings

1. 1.

   Mensch mit körperlichen Behinderungen

   • “„Diese Krüppel - er gebrauchte das Wort so oft, um deutlich zu machen, wie wenig er sich dazu zähle -, diese Krüppel hätten auch ihre Versammlungen, die in der Zeitung angekündigt würden.“”
   • “„Dann taten die Weißen gut daran, in ihren Häusern zu bleiben, denn die Straßen wimmelten so von angriffslustigen männlichen und weiblichen Reitern, daß es fast unmöglich war, sich einen Weg durch die Kavalkaden zu bahnen, ohne zum Krüppel gemacht zu werden.“”
   • “„Weshalb nur hatte er sich bereit erklärt, diesen Krüppel zu fahren?“”
   • “„Der Krüppel ist entschieden energisch!“”
   • “„Den jungen Mann haben sie zum Krüppel gehauen.“”

   derogatory

   Englishcripple, disabled person

   Españolmutilado, persona con discapacidad

   Françaisestropié, personne handicapée

   Italianostorpio, persona disabile

   Portuguêsaleijado, pessoa com deficiência

   Русскийинвалид, человек с ограниченными возможностями

   Türkçeengelli, sakata

   Українськакаліка, людина з інвалідністю

   Ελληνικάσακάτης, ανάπηρος, άτομο με αναπηρία

   Tiếng Việtngười khuyết tật, người tàn tật

   العربيةمعاق, شخص ذو إعاقة