die Kränkung

Meanings

1. 1.

   die Verletzung eines anderen Menschen in seiner Ehre, seinen Gefühlen oder seinem Selbstbewusstsein

   • “Den Vorwurf der Faulheit empfand er als Kränkung.”
   • “„Eine Beleidigung kann auch auf einem Missverständnis beruhen, während eine Beschimpfung nicht missverstanden werden kann - die Kränkung ist beabsichtigt.“”
   • “„Die Zeit der Rassentrennung und Entwürdigung, der fortlaufenden Kränkungen müsse endlich vorbei sein.“”
   • “„Die meisten zwischenmenschlichen Konflikte werden durch Kränkungen ausgelöst.“”
   • “„Alpatytsch verschluckte die Kränkung, segelte hastig hinter Rostow her und begann ihm wieder auseinanderzusetzen, wie die Dinge lagen.“”

   Englishslight, offense, insult

   Españolofensa, humillación, insulto

   Françaisaffront, offense, insulte

   Italianooffesa, insulto

   Portuguêsafronta, ofensa, insulto

   Русскийобида, оскорбление

   Türkçehakaret, aşağılama

   Українськаобраза, приниження

   Ελληνικάπροσβολή, υβριστικός

   Tiếng Việtsự xúc phạm, lời xúc phạm

   العربيةإهانة, إساءة