der Korrepetitor

Meanings

1. 1.

   jemand, der Sänger, Tänzer oder Instrumentalisten während der Proben (meist am Klavier) musikalisch begleitet

   • “„Partiturspiel ist eine musikalische Fertigkeit von Korrepetitoren, Dirigenten, Kirchenmusikern und Chorleitern.“”
   • “„Er [Eugen Szenkar] wurde 1907 in die Kompositionsklasse der Königlichen Musikakademie in Budapest aufgenommen und trat 1911 seine erste Stelle als Korrepetitor an der Volksoper an.“”

   Englishrepetiteur, répétiteur, accompanist, rehearsal pianist

   Españolacompañante, pianista de ensayo

   Françaisaccompagnateur, pianiste de répétition

   Italianoaccompagnatore, pianista di prova

   Portuguêsacompanhador, pianista de ensaio

   Русскийаккомпаниатор, пианист на репетиции

   Türkçeeşlik eden, prova piyanisti

   Українськааккомпаніст, піаніст на репетиції

   Ελληνικάσυνοδευτής, πιανίστας πρόβας

   Tiếng Việtngười đệm nhạc, nhạc công trong buổi tập

   العربيةمرافق موسيقي, عازف بيانو في البروفة