der Korreferent

Meanings

1. 1.

   Zweitgutachter einer wissenschaftlichen Arbeit, zum Beispiel einer Inauguraldissertation, einer Doktorarbeit

   • “Wir sind froh, Herrn Dr. Müller als Korreferenten gewonnen zu haben.”

   Englishco-marker, second reviewer, co-reviewer

   Españolsegundo evaluador, coevaluador

   Françaiscodirecteur, deuxième examinateur, co-examinateur

   Italianocorrelatore, secondo revisore, co-revisore

   Portuguêssegundo avaliador, coavaliador

   Русскийвторой рецензент, ко-рецензент

   Türkçeikinci değerlendiren, eş değerlendiren

   Українськадругий рецензент, ко-рецензент

   Ελληνικάδεύτερος εξεταστής, συν-εξεταστής

   Tiếng Việtngười đánh giá thứ hai, đánh giá đồng

   العربيةمراجع ثانٍ, مراجع مساعد
2. 2.

   jemand, der ein Korreferat hält

   • “Zu jedem Vortrag gibt es ein Korreferat. Der Korreferent schildert das Dissertationsvorhaben noch einmal aus seiner Sicht und gibt Hinweise für das weitere Vorgehen.”

   Englishco-speaker, co-presenter

   Españolco-presentador

   Françaisintervenant, co-présentateur

   Italianosecondo relatore, co-relatore

   Portuguêsco-apresentador

   Русскийсодокладчик, со-докладчик

   Türkçeeş sunucu

   Українськако-презентатор

   Ελληνικάσυν-παρουσιαστής

   Tiếng Việtđồng diễn giả

   العربيةمقدم مساعد